Hội thoại
Bài tập nhóm chưa xong – cùng nhau tìm bước tiếp theo
Việt Hà và Bernd ngồi trong lớp học tiếng (Sprachkurs) và cùng xem lại bài tập nhóm của họ.
Nhân vật
- Bernd Kramer
- Việt Hà

Toàn hội thoại
Bernd Kramer: Wir sitzen hier im Sprachkurs und haben noch eine Stunde Zeit.
Việt Hà: Unsere Gruppenaufgabe läuft nicht so gut wie geplant.
Bernd Kramer: Was ist denn das Problem?
Việt Hà: Zwei Teile sind noch leer, und ich kann nicht alles auf einmal machen.
Bernd Kramer: Je früher wir anfangen, desto besser – lass uns diese zwei Teile heute hier fertig machen.
Việt Hà: Gut, dann schreibe ich den nächsten Schritt an die Tafel.
Bernd Kramer: Dann bleiben wir heute im Sprachkurs, bis die zwei Teile fertig sind.| Speaker | Tiếng Đức | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| Bernd Kramer | Wir sitzen hier im Sprachkurs und haben noch eine Stunde Zeit. | Chúng ta đang ngồi đây trong lớp học tiếng và còn một tiếng nữa. | |
| Việt Hà | Unsere Gruppenaufgabe läuft nicht so gut wie geplant. | Bài tập nhóm của chúng ta không chạy tốt như dự kiến. | |
| Bernd Kramer | Was ist denn das Problem? | Vậy vấn đề là gì? | |
| Việt Hà | Zwei Teile sind noch leer, und ich kann nicht alles auf einmal machen. | Hai phần vẫn còn trống, và tôi không thể làm tất cả cùng một lúc. | |
| Bernd Kramer | Je früher wir anfangen, desto besser – lass uns diese zwei Teile heute hier fertig machen. | Chúng ta càng bắt đầu sớm thì càng tốt – hãy hoàn thành hai phần này ngay tại đây hôm nay. | |
| Việt Hà | Gut, dann schreibe ich den nächsten Schritt an die Tafel. | Được, vậy tôi sẽ viết bước tiếp theo lên bảng. | |
| Bernd Kramer | Dann bleiben wir heute im Sprachkurs, bis die zwei Teile fertig sind. | Vậy hôm nay chúng ta ở lại lớp học tiếng cho đến khi hai phần xong. |