VietLuminaLumiLearn
Đăng nhậpĐăng ký
Mục lục khóa học
Trên trang này

Học liệu · ZH · a2

Trong lớp, nói làm việc gì thì vui, hữu ích hay khó

Bài 18 · 4 phần

Lê Hoa và Trần Hạo ở lớp ngôn ngữ, nói về việc chụp ảnh, học và nghe.

Section

4

Nội dung

28

Audio

13

Ảnh

0

Phần 2

Hội thoại

Tổng quanFAQ
Mục: 8Audio: 8

Hội thoại

Trong lớp, nói làm việc gì thì vui, hữu ích hay khó

Lê Hoa và Trần Hạo ở lớp ngôn ngữ, nói về việc chụp ảnh, học và nghe.

Nhân vật

  • 黎花
  • 陈浩
Trong lớp, nói làm việc gì thì vui, hữu ích hay khó

Toàn hội thoại

黎花: 我在语言教室说一说。
黎花: 拍照很有意思。
陈浩: 在这儿学习很有用。
黎花: 听呢？
陈浩: 听有点儿难。
黎花: 我们在黑板上写：拍照、学习、听。
陈浩: 今天不去公园拍照。
黎花: 我们还在语言教室。
Transcript hội thoại theo câu
SpeakerTiếng TrungNghĩa ViệtAudio
黎花我在语言教室说一说。Tôi nói một chút trong lớp ngôn ngữ.
黎花拍照很有意思。Chụp ảnh rất thú vị.
陈浩在这儿学习很有用。Học ở đây rất hữu ích.
黎花听呢？Còn nghe thì sao?
陈浩听有点儿难。Nghe hơi khó.
黎花我们在黑板上写：拍照、学习、听。Chúng ta viết trên bảng: chụp ảnh, học, nghe.
陈浩今天不去公园拍照。Hôm nay không đi công viên chụp ảnh.
黎花我们还在语言教室。Chúng ta vẫn ở lớp ngôn ngữ.

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 12
Bảng từ vựng
TừPinyinNghĩaAudioHìnhNguồn
不好意思bù hǎoyìsiNgại quá——Vocabulary pool
外面wàimiànbên ngoài——Vocabulary pool
楼lóutầng——Vocabulary pool
身体shēntǐcơ thể, sức khỏe——Vocabulary pool
白色báisèMàu trắng——Vocabulary pool
红色hóngsèmàu đỏ——Vocabulary pool
路lùđường——Vocabulary pool
黑色hēisèmàu đen——Vocabulary pool
不错búcuòKhá tốt——Vocabulary pool
头tóuđầu——Vocabulary pool
次cìLần——Vocabulary pool
车站chēzhànBến xe——Vocabulary pool
Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

12 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Tổng quanFAQ
Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

作者喜欢给花和动物拍照。

周末去公园，可以拍到很多照片。

最近买了一台新相机。

旧相机还没有卖掉。

整理照片要花时间，可是以后再看很高兴。
作者喜欢给花和动物拍照。

Người viết thích chụp hoa và động vật.

周末去公园，可以拍到很多照片。

Cuối tuần đi công viên, có thể chụp nhiều ảnh.

最近买了一台新相机。

Gần đây mua một máy ảnh mới.

旧相机还没有卖掉。

Máy cũ vẫn chưa bán.

整理照片要花时间，可是以后再看很高兴。

Sắp xếp ảnh mất thời gian, nhưng sau xem lại rất vui.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Tổng quanFAQ
Mục: 10

Mẫu ngữ pháp

-ing is + adjective.

Việc làm V thì ...

Cấu trúc
-ing is + adjective.
Giải thích
Danh từ hóa cụm động từ để làm chủ ngữ trong câu. Thường đi kèm với các tính từ đánh giá: 'muzukashii' (khó), 'yasashii' (dễ), 'omoshiroi' (thú vị), 'tanoshii' (vui), 'taihen' (vất vả)...

Ví dụ

  • 拍照很有意思。

    Chụp ảnh rất thú vị.

  • 陈浩说学习很有用。

    Trần Hạo nói học rất hữu ích.

Mẫu ngữ pháp

Asking about another activity.

Thích / Ghét / Giỏi / Kém việc làm V

Cấu trúc
Asking about another activity.
Giải thích
Danh từ hóa mệnh đề để làm tân ngữ diễn tả sở thích, năng lực, kỹ năng của bản thân đối với một hành động cụ thể.

Ví dụ

  • 听呢？

    Còn nghe thì sao?

  • 黎花问听怎么样。

    Lê Hoa hỏi nghe thì sao.

Mẫu ngữ pháp

Adding a little

Quên mất việc làm V

Cấu trúc
Adding a little
Giải thích
Dùng để biểu đạt, thú nhận việc mình lơ đãng quên khuấy đi mất việc thực hiện một hành động cần thiết nào đó.

Ví dụ

  • 听有点儿难。

    Nghe hơi khó.

  • 陈浩说只是有点儿难。

    Trần Hạo nói chỉ hơi khó thôi.

Mẫu ngữ pháp

Bạn có biết việc ... không?

Bạn có biết việc ... không?

Cấu trúc
Bạn có biết việc ... không?
Giải thích
Dùng để gặng hỏi xem đối phương người đối diện có hay biết cập nhật một sự việc, luồng thông tin nào đó hay không.

Ví dụ

  • 你知道拍照很有意思吗？

    Bạn có biết chụp ảnh rất thú vị không?

  • 你知道在这儿学习很有用吗？

    Bạn có biết học ở đây rất hữu ích không?

Mẫu ngữ pháp

Cái (người, nơi, lúc...) mà ... chính là N

Cái (người, nơi, lúc...) mà ... chính là N

Cấu trúc
Cái (người, nơi, lúc...) mà ... chính là N
Giải thích
Câu chẻ (câu nhấn mạnh): Dùng để dọn đường nhấn mạnh danh từ N ở vị trí cuối câu bằng cách đưa dài dòng nguyên phần thông tin phụ tuyến lên phía trước làm chủ đề 'wa'.

Ví dụ

  • 有意思的就是拍照。

    Cái thú vị chính là chụp ảnh.

  • 有点儿难的就是听。

    Cái hơi khó chính là nghe.

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Trong lớp, nói làm việc gì thì vui, hữu ích hay khó” thuộc level nào?
Bài thuộc chương trình Học liệu · ZH · a2 (A2) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?
Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?
Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.