VietLuminaLumiLearn
Đăng nhậpĐăng ký
Mục lục khóa học
Trên trang này

Học liệu · EN · b1

Tự Sửa Giá Sách

Bài 44 · 4 phần

Tuan Nguyen và Yumi Nakamura đang ở trong căn hộ. Họ thấy một chiếc giá sách bị lỏng và quyết định tự sửa. Họ cần xác định công cụ và việc nào có thể để sau.

Section

4

Nội dung

24

Audio

13

Ảnh

0

Phần 2

Hội thoại

Tổng quanFAQ
Mục: 8Audio: 8

Hội thoại

Tự Sửa Giá Sách

Tuan Nguyen và Yumi Nakamura đang ở trong căn hộ. Họ thấy một chiếc giá sách bị lỏng và quyết định tự sửa. Họ cần xác định công cụ và việc nào có thể để sau.

Nhân vật

  • Tuan Nguyen
  • Yumi Nakamura
Tự Sửa Giá Sách

Toàn hội thoại

Tuan Nguyen: This shelf is loose.
Tuan Nguyen: We can fix it ourselves.
Yumi Nakamura: I'll measure it first.
Tuan Nguyen: We just need a screwdriver.
Yumi Nakamura: The window can wait.
Tuan Nguyen: Then we'll stay in this room.
Yumi Nakamura: Yes, we'll stay at the apartment.
Tuan Nguyen: One shelf to fix, then.
Transcript hội thoại theo câu
SpeakerTiếng AnhNghĩa ViệtAudio
Tuan NguyenThis shelf is loose.Cái giá này bị lỏng.
Tuan NguyenWe can fix it ourselves.Chúng ta có thể tự sửa nó.
Yumi NakamuraI'll measure it first.Để tôi đo nó trước.
Tuan NguyenWe just need a screwdriver.Chúng ta chỉ cần một cái tuốc-nơ-vít.
Yumi NakamuraThe window can wait.Cửa sổ có thể chờ.
Tuan NguyenThen we'll stay in this room.Vậy chúng ta sẽ ở lại trong phòng này.
Yumi NakamuraYes, we'll stay at the apartment.Ừ, chúng ta sẽ ở lại căn hộ.
Tuan NguyenOne shelf to fix, then.Vậy là một cái giá cần sửa.

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 26
Bảng từ vựng
TừPhiên âmNghĩaAudioHìnhNguồn
allowance/ə'lauəns/Tiền trợ cấp, tiền cấp phát, tiền tiêu vặt——Vocabulary pool
benefit/'benifit/Lợi ích, điều có ích——Vocabulary pool
central/'sentrəl/Ở giữa, ở trung tâm——Vocabulary pool
deliver/di'livə/Giao, phân phát——Vocabulary pool
demonstrate/'demənstreit/Chứng minh, giải thích——Vocabulary pool
disaster/di'zɑ:stə/Thảm họa, tai họa——Vocabulary pool
englishman/'iɳgliʃmən/Người đàn ông Anh——Vocabulary pool
fire station/'faiə'steiʃn/ Cách viết khác : (fire_house) /'faiə'houz/Trạm cứu hỏa, trạm chữa cháy——Vocabulary pool
helpless/'helplis/Bất lực, không thể tự làm được——Vocabulary pool
inject/in'dʤekt/Tiêm (một chất lỏng, đặc biệt là thuốc) vào cơ thể bằng kim tiêm——Vocabulary pool
lasting/'lɑ:stiɳ/Bền vững, lâu dài, trường cửu——Vocabulary pool
magician/mə'dʤiʃn/Thuật sĩ, pháp sư, thầy phù thủy——Vocabulary pool
molecule/'mɔlikju:l/(Hoá học) Phân tử——Vocabulary pool
niece/ni:s/Cháu gái——Vocabulary pool
organ/'ɔ:gən/Đàn ống, đàn organ——Vocabulary pool
permanent/'pə:mənənt/Lâu dài, lâu bền, vĩnh cửu——Vocabulary pool
prejudice/'predʤudis/Định kiến, thành kiến, thiên kiến——Vocabulary pool
recording/ri'kɔ:diɳ/Sự ghi âm, sự ghi hình——Vocabulary pool
resource/ri'sɔ:s/Tài nguyên, nguồn lực——Vocabulary pool
retain/ri'tein/Giữ lại, duy trì——Vocabulary pool
scratch/skrætʃ/Vết xước, vết trầy xước——Vocabulary pool
simultaneously/ˌsɪm.əlˈteɪ.ni.əs.li/Đồng thời, cùng một lúc——Vocabulary pool
timely/'taimli/Đúng lúc, hợp thời——Vocabulary pool
undress/'ʌn'dres/Cởi quần áo——Vocabulary pool
victim/'viktim/Nạn nhân——Vocabulary pool
worn/wɔ:n/Bị mòn, bị sờn, bị hao mòn——Vocabulary pool
Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

26 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Tổng quanFAQ
Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

Before you fix a shelf to a wall, check what the wall is made of. Drywall needs different fixings from brick.

Use a detector to find hidden cables and pipes. This helps you avoid damage.

Mark the bracket positions and check them with a level. The shelf will only be straight if the brackets are level.

Choose screws that match both the fixing and the load. Short screws are not safe for a heavy shelf.

If the shelf is heavy and you are not sure, ask a professional. This is the safest choice.
Before you fix a shelf to a wall, check what the wall is made of. Drywall needs different fixings from brick.

Trước khi gắn giá sách vào tường, hãy kiểm tra tường làm bằng chất liệu gì. Tường thạch cao cần loại phụ kiện khác với tường gạch.

Use a detector to find hidden cables and pipes. This helps you avoid damage.

Dùng máy dò để tìm dây điện và ống nước bên trong. Điều này giúp bạn tránh gây hư hại.

Mark the bracket positions and check them with a level. The shelf will only be straight if the brackets are level.

Đánh dấu vị trí giá đỡ và kiểm tra bằng thước thăng bằng. Giá sách chỉ thẳng nếu các giá đỡ được cân bằng.

Choose screws that match both the fixing and the load. Short screws are not safe for a heavy shelf.

Chọn vít phù hợp với cả phụ kiện lẫn tải trọng. Vít ngắn không an toàn cho giá sách nặng.

If the shelf is heavy and you are not sure, ask a professional. This is the safest choice.

Nếu giá sách nặng và bạn không chắc chắn, hãy hỏi thợ chuyên nghiệp. Đó là lựa chọn an toàn nhất.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Tổng quanFAQ
Mục: 6

Mẫu ngữ pháp

We can fix it ourselves.

Chúng ta có thể tự sửa nó.

Cấu trúc
We can fix it ourselves.
Giải thích
Dùng đại từ phản thân 'ourselves' để nhấn mạnh việc tự làm, không cần sự trợ giúp từ bên ngoài.

Ví dụ

  • We can fix it ourselves.

    Chúng ta có thể tự sửa nó.

  • Tuan and Yumi can move the table themselves.

    Tuấn và Yumi có thể tự di chuyển cái bàn.

Mẫu ngữ pháp

Listing a tool

Liệt kê một công cụ cần thiết.

Cấu trúc
Listing a tool
Giải thích
Cấu trúc dùng để nêu tên một công cụ hoặc vật dụng cần có, thường dùng 'need + danh từ'.

Ví dụ

  • Tuan needs a screwdriver for the shelf.

    Tuấn cần một cái tuốc-nơ-vít cho cái giá sách.

  • Yumi checks the bracket with a level.

    Yumi kiểm tra giá đỡ bằng thước thăng bằng.

Mẫu ngữ pháp

What can wait

Việc gì có thể chờ đợi.

Cấu trúc
What can wait
Giải thích
Dùng 'can wait' để nói việc không khẩn cấp, có thể làm sau.

Ví dụ

  • The window can wait.

    Cửa sổ có thể chờ.

  • That repair can wait until next week.

    Việc sửa đó có thể chờ đến tuần sau.

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Tự Sửa Giá Sách” thuộc level nào?
Bài thuộc chương trình Học liệu · EN · b1 (B1) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?
Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?
Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.