Mục lục khóa học
Trên trang này

Học liệu · DE · a2

Một món quà ở trung tâm thương mại

Bài 48 · 4 phần

Tại trung tâm thương mại Einkaufszentrum, Việt Hà muốn chọn một món quà cho một người bạn. Cô hỏi Sabine Vogt và sau đó nhờ gói món quà lại.

Section

4

Nội dung

31

Audio

13

Ảnh

0

Phần 2

Hội thoại

Mục: 8Audio: 8

Hội thoại

Một món quà ở trung tâm thương mại

Tại trung tâm thương mại Einkaufszentrum, Việt Hà muốn chọn một món quà cho một người bạn. Cô hỏi Sabine Vogt và sau đó nhờ gói món quà lại.

Nhân vật

  • Việt Hà
  • Sabine Vogt
Một món quà ở trung tâm thương mại

Toàn hội thoại

Việt Hà: Guten Tag, ich brauche Ihre Hilfe.
Việt Hà: Ich suche ein Geschenk für eine Freundin.
Sabine Vogt: Was mag Ihre Freundin denn?
Việt Hà: Sie mag kleine Taschen.
Sabine Vogt: Hier, diese Tasche und die Tasche dort.
Việt Hà: Diese hier nehme ich, bitte.
Sabine Vogt: Ich kann sie Ihnen hier einpacken.
Việt Hà: Ja, gern. Könnten Sie sie bitte einpacken?
Transcript hội thoại theo câu
SpeakerTiếng ĐứcNghĩa ViệtAudio
Việt HàGuten Tag, ich brauche Ihre Hilfe.Chào cô, tôi cần sự giúp đỡ.
Việt HàIch suche ein Geschenk für eine Freundin.Tôi đang tìm một món quà cho một người bạn.
Sabine VogtWas mag Ihre Freundin denn?Bạn của cô thích gì?
Việt HàSie mag kleine Taschen.Cô ấy thích túi nhỏ.
Sabine VogtHier, diese Tasche und die Tasche dort.Đây, chiếc túi này và chiếc túi kia.
Việt HàDiese hier nehme ich, bitte.Tôi lấy chiếc này, làm ơn.
Sabine VogtIch kann sie Ihnen hier einpacken.Tôi có thể gói nó cho cô ngay tại đây.
Việt HàJa, gern. Könnten Sie sie bitte einpacken?Vâng, rất thích. Cô có thể gói nó giúp tôi được không?

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 14
Bảng từ vựng
TừPhiên âmNghĩaAudioHìnhNguồn
Friseur—Thợ cắt tóc, thợ hớt tóc——Vocabulary pool
Bargeld—Tiền mặt——Vocabulary pool
direkt—Thẳng, trực tiếp——Vocabulary pool
Sturz—Sự rơi, sự ngã——Vocabulary pool
sich selbst—Tự mình, chính mình——Vocabulary pool
Klopfen—Tiếng gõ, tiếng đập——Vocabulary pool
Melone—Quả dưa——Vocabulary pool
gegenüber—Đối diện, đối nhau——Vocabulary pool
höflich—Lễ phép, có lễ độ——Vocabulary pool
Freilassung—Sự thả ra, sự phóng thích——Vocabulary pool
Suche—Sự tìm kiếm, sự khám xét——Vocabulary pool
Talent—Tài năng, tài ba, năng khiếu bẩm sinh——Vocabulary pool
unglücklich—Không hạnh phúc, buồn bã, không vui——Vocabulary pool
besorgt—Lo lắng, băn khoăn——Vocabulary pool
Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

14 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

Liebe alle zusammen, ich möchte euch für die Geburtstagsfeier danken. Ihr habt alles für mich organisiert.

Die Feier war direkt bei mir zu Hause. Ihr habt das Essen mitgebracht und viele Stunden bei mir gesessen.

Ihr habt auch die Musik und die Spiele vorbereitet. Ich musste mich selbst um nichts kümmern.

Bis zum Abend sind wir zusammengeblieben. Es war ein sehr schöner Tag für mich.

Von anderen Gästen gab es keine Geschenke. Ich danke euch für die Organisation und für eure Zeit.
Liebe alle zusammen, ich möchte euch für die Geburtstagsfeier danken. Ihr habt alles für mich organisiert.

Gửi tất cả mọi người, tôi muốn cảm ơn mọi người về bữa tiệc sinh nhật. Mọi người đã tổ chức mọi thứ cho tôi.

Die Feier war direkt bei mir zu Hause. Ihr habt das Essen mitgebracht und viele Stunden bei mir gesessen.

Bữa tiệc diễn ra ngay tại nhà tôi. Mọi người đã mang đồ ăn đến và ngồi với tôi nhiều giờ.

Ihr habt auch die Musik und die Spiele vorbereitet. Ich musste mich selbst um nichts kümmern.

Mọi người cũng đã chuẩn bị nhạc và trò chơi. Tôi không phải tự mình lo liệu điều gì.

Bis zum Abend sind wir zusammengeblieben. Es war ein sehr schöner Tag für mich.

Chúng tôi ở bên nhau đến tận tối. Đó là một ngày rất đẹp đối với tôi.

Von anderen Gästen gab es keine Geschenke. Ich danke euch für die Organisation und für eure Zeit.

Không có món quà nào từ những vị khách khác. Tôi cảm ơn mọi người vì đã tổ chức và dành thời gian.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Mục: 12

Mẫu ngữ pháp

- Ich gebe Ihnen/dir + Akkusativ. - Ich schenke Ihnen/dir + Akkusativ. - Ich gebe dem Hund/der Katze + Akkusativ.

Cho, tặng ai đó cái gì

Cấu trúc
- Ich gebe Ihnen/dir + Akkusativ. - Ich schenke Ihnen/dir + Akkusativ. - Ich gebe dem Hund/der Katze + Akkusativ.
Giải thích
Cấu trúc geben/schenken + Dativ (người nhận) + Akkusativ (vật được cho/tặng). Ví dụ: Ich schenke ihr eine Tasche.

Ví dụ

  • Việt Hà schenkt ihrer Freundin eine kleine Tasche.

    Việt Hà tặng bạn cô ấy một chiếc túi nhỏ.

  • Sabine gibt Việt Hà eine Tüte.

    Sabine đưa cho Việt Hà một cái túi.

  • Ich gebe Ihnen das Geld.

    Tôi đưa tiền cho cô.

Mẫu ngữ pháp

geben + Dativ + Akkusativ

[Ai đó] cho tôi ...

Cấu trúc
geben + Dativ + Akkusativ
Giải thích
Động từ geben đi với hai tân ngữ: người nhận ở Dativ và vật được cho ở Akkusativ.

Ví dụ

  • Sabine gibt Việt Hà die Tasche.

    Sabine đưa chiếc túi cho Việt Hà.

  • Việt Hà gibt der Freundin das Geschenk.

    Việt Hà đưa món quà cho người bạn.

Mẫu ngữ pháp

Ich bekomme + Akkusativ + von + Dativ

Nhận được cái gì đó từ ai đó

Cấu trúc
Ich bekomme + Akkusativ + von + Dativ
Giải thích
Chủ ngữ là người nhận, vật nhận ở Akkusativ, người cho đứng sau von + Dativ.

Ví dụ

  • Việt Hà bekommt eine Tasche von Sabine.

    Việt Hà nhận một chiếc túi từ Sabine.

  • Sabine bekommt ein Dankeschön von Việt Hà.

    Sabine nhận một lời cảm ơn từ Việt Hà.

Mẫu ngữ pháp

Könnten Sie bitte + Infinitiv?

Ngài/cô có thể vui lòng ... giúp tôi được không?

Cấu trúc
Könnten Sie bitte + Infinitiv?
Giải thích
Cấu trúc yêu cầu lịch sự; động từ chính ở dạng nguyên thể đặt cuối câu.

Ví dụ

  • Könnten Sie bitte die Tasche einpacken?

    Cô có thể vui lòng gói chiếc túi giúp tôi được không?

  • Könnten Sie bitte kurz warten?

    Cô có thể vui lòng đợi một chút được không?

Mẫu ngữ pháp

Subjekt + Verb (+ Ergänzung)

Câu kể đơn giản: chủ ngữ + động từ (+ bổ ngữ)

Cấu trúc
Subjekt + Verb (+ Ergänzung)
Giải thích
Mẫu câu cơ bản trong tiếng Đức: động từ chia ở vị trí thứ hai.

Ví dụ

  • Việt Hà sucht ein Geschenk.

    Việt Hà tìm một món quà.

  • Sabine zeigt zwei Taschen.

    Sabine cho xem hai chiếc túi.

  • Việt Hà wählt diese Tasche.

    Việt Hà chọn chiếc túi này.

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Một món quà ở trung tâm thương mại” thuộc level nào?
Bài thuộc chương trình Học liệu · DE · a2 (A2) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?
Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?
Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.