VietLuminaLumiLearn
Đăng nhậpĐăng ký
Mục lục khóa học
Trên trang này

Học liệu · EN · b2

Rửa xe tại ki-ốt bãi đỗ

Bài 20 · 4 phần

Tại ki-ốt trong bãi đỗ xe, Tuấn gặp Linh để chọn gói rửa xe, thanh toán và xác nhận ô rửa đúng.

Section

4

Nội dung

24

Audio

12

Ảnh

0

Phần 2

Hội thoại

Tổng quanFAQ
Mục: 7Audio: 7

Hội thoại

Rửa xe tại ki-ốt bãi đỗ

Tại ki-ốt trong bãi đỗ xe, Tuấn gặp Linh để chọn gói rửa xe, thanh toán và xác nhận ô rửa đúng.

Nhân vật

  • Tuan Nguyen
  • Linh Pham
Rửa xe tại ki-ốt bãi đỗ

Toàn hội thoại

Tuan Nguyen: Hello, Linh. I'm ready to use the wash at this kiosk.
Linh Pham: As far as the wash goes, there are two programmes on the screen: the short one and the full one with polish.
Tuan Nguyen: Can we skip the extra polish, since it's unhelpful for my car?
Linh Pham: Pay for the short programme and you're done — it's precisely because you don't need the polish that this is the simpler option.
Tuan Nguyen: From my point of view, paying at this kiosk saves time, so I'll do that now.
Linh Pham: I've started the short wash for this bay.
Tuan Nguyen: We'll stay in this bay, then.
Transcript hội thoại theo câu
SpeakerTiếng AnhNghĩa ViệtAudio
Tuan NguyenHello, Linh. I'm ready to use the wash at this kiosk.Chào Linh. Tôi sẵn sàng dùng dịch vụ rửa xe ở ki-ốt này.
Linh PhamAs far as the wash goes, there are two programmes on the screen: the short one and the full one with polish.Xét về dịch vụ rửa xe, trên màn hình có hai gói: gói ngắn và gói đầy đủ có đánh bóng.
Tuan NguyenCan we skip the extra polish, since it's unhelpful for my car?Chúng ta có thể bỏ qua phần đánh bóng thêm không, vì nó không hữu ích cho xe của tôi?
Linh PhamPay for the short programme and you're done — it's precisely because you don't need the polish that this is the simpler option.Anh chỉ cần trả tiền cho gói ngắn là xong — chính vì anh không cần đánh bóng nên đây là lựa chọn đơn giản hơn.
Tuan NguyenFrom my point of view, paying at this kiosk saves time, so I'll do that now.Theo quan điểm của tôi, trả tiền tại ki-ốt này giúp tiết kiệm thời gian, nên tôi sẽ làm ngay.
Linh PhamI've started the short wash for this bay.Tôi đã cho chạy gói rửa ngắn cho ô này.
Tuan NguyenWe'll stay in this bay, then.Vậy thì chúng tôi sẽ ở ngay ô này.

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 40
Bảng từ vựng
TừPhiên âmNghĩaAudioHìnhNguồn
abolish/ə'bɔliʃ/Thủ tiêu, bãi bỏ, hủy bỏ——Vocabulary pool
achievable/ə'tʃi:vəbl/Có thể đạt được, có thể thực hiện được——Vocabulary pool
adopted—Được nhận làm con nuôi——Vocabulary pool
altitude/'æltitju:d/Độ cao (so với một mốc, thường là mực nước biển)——Vocabulary pool
beautify/'bju:tifai/Làm đẹp, tô điểm, trang trí——Vocabulary pool
carbon monoxide—Khí carbon monoxide, khí độc——Vocabulary pool
daytime—Ban ngày——Vocabulary pool
desktop—Mặt bàn——Vocabulary pool
ease/i:z/Sự thoải mái, sự thanh thản——Vocabulary pool
engulf/in'gʌlf/Bao phủ hoàn toàn, nuốt chửng——Vocabulary pool
fictional/'fikʃənl/Hư cấu, tưởng tượng——Vocabulary pool
gently/'dʤentli/Một cách nhẹ nhàng, êm ái, dịu dàng——Vocabulary pool
homeward/'houmwəd/Hướng về nhà, hướng về quê hương——Vocabulary pool
impressionist/im'preʃnist/Người theo trường phái Ấn tượng——Vocabulary pool
influential/,influ'enʃəl/Có ảnh hưởng, có tác dụng——Vocabulary pool
judo/'dʤu:dou/Môn võ judo——Vocabulary pool
lecturer/'lektʃərə/Giảng viên (ở trường đại học hoặc cao đẳng)——Vocabulary pool
lucrative/'lu:krətiv/Sinh lợi, có lợi nhuận cao——Vocabulary pool
microorganism/'maikrou'ɔ:gənizm/Vi sinh vật——Vocabulary pool
motivated—Có động lực, được thúc đẩy——Vocabulary pool
nightmare/'naitmeə/Cơn ác mộng——Vocabulary pool
operator/'ɔpəreitə/Người vận hành máy móc, thiết bị——Vocabulary pool
overlook/'ouvə'luk/Có tầm nhìn hướng ra, trông xuống (một cảnh vật, khu vực)——Vocabulary pool
patriotism/'pætriətizm/Lòng yêu nước——Vocabulary pool
pessimistic/,pesi'mistik/Bi quan——Vocabulary pool
postpone/poust'poun/Hoãn lại——Vocabulary pool
privilege/'prɪvəlɪdʒ/Đặc quyền, đặc ân——Vocabulary pool
reckon/'rekən/Tính toán, ước tính——Vocabulary pool
reluctant/ri'lʌktənt/Miễn cưỡng, không sẵn lòng——Vocabulary pool
revolutionary/,revə'lu:ʃnəri/Cách mạng——Vocabulary pool
sandstone/'sændstoun/Đá trầm tích——Vocabulary pool
servant/'sə:vənt/Người hầu, người đầy tớ, người ở——Vocabulary pool
snap/snæp/Gãy/đứt đột ngột tạo tiếng——Vocabulary pool
thinker/'θiɳkə/Người suy nghĩ——Vocabulary pool
transient/'trænziənt/Ngắn ngủi, nhất thời, chóng tàn——Vocabulary pool
typhoid/'taifɔid/Bệnh thương hàn——Vocabulary pool
unhelpful/'ʌn'helpful/Không giúp ích, không có tác dụng——Vocabulary pool
upright/'ʌpraɪt/Thẳng đứng, đứng thẳng——Vocabulary pool
vow/vaʊ/Lời thề, lời nguyền——Vocabulary pool
workman/'wə:kmən/Công nhân, người thợ——Vocabulary pool
Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

40 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Tổng quanFAQ
Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

A driver selected the full wash at the kiosk in the parking lot and tried to pay, but the system rejected the payment.

The driver checked the screen and confirmed that no charge had been completed.

An attendant reset the payment reader at the kiosk; the fault appeared to be a transient error.

The driver paid successfully a second time and received a bay code for the wash.

In the kiosk log, the attendant recorded the fault and the successful retry for the next operator.
A driver selected the full wash at the kiosk in the parking lot and tried to pay, but the system rejected the payment.

Một tài xế đã chọn gói rửa đầy đủ tại ki-ốt trong bãi đỗ xe và cố thanh toán, nhưng hệ thống đã từ chối giao dịch.

The driver checked the screen and confirmed that no charge had been completed.

Người tài xế kiểm tra màn hình và xác nhận rằng chưa có khoản phí nào được hoàn tất.

An attendant reset the payment reader at the kiosk; the fault appeared to be a transient error.

Một nhân viên đã đặt lại đầu đọc thanh toán tại ki-ốt; lỗi có vẻ chỉ là sự cố tạm thời.

The driver paid successfully a second time and received a bay code for the wash.

Người tài xế thanh toán thành công lần thứ hai và nhận được mã ô rửa xe.

In the kiosk log, the attendant recorded the fault and the successful retry for the next operator.

Trong nhật ký ki-ốt, nhân viên đã ghi lại sự cố và lần thử lại thành công cho người vận hành tiếp theo.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Tổng quanFAQ
Mục: 6

Mẫu ngữ pháp

As far as ... goes, ...

Xét về mặt ... / Theo như ...

Cấu trúc
As far as ... goes, ...
Giải thích
Dùng để đưa ra nhận định, đánh giá dựa trên một khía cạnh hay quan điểm cụ thể.

Ví dụ

  • As far as the short wash goes, it is the cheaper choice.

    Xét về gói rửa ngắn, đây là lựa chọn rẻ hơn.

  • As far as Linh knows, the kiosk accepts cards.

    Theo những gì Linh biết, ki-ốt này chấp nhận thẻ.

Mẫu ngữ pháp

It is precisely because ... that ...

Chính vì ... nên ...

Cấu trúc
It is precisely because ... that ...
Giải thích
Nhấn mạnh lý do thực sự khiến một điều gì đó xảy ra hoặc được chọn.

Ví dụ

  • It is precisely because Tuan is in a hurry that he chooses the short programme.

    Chính vì Tuấn đang vội nên anh ấy chọn gói rửa ngắn.

  • It is precisely because the polish is unnecessary that we skip it.

    Chính vì phần đánh bóng là không cần thiết nên chúng ta bỏ qua nó.

Mẫu ngữ pháp

From ... point of view, ...

Theo góc nhìn của ... / Nếu nhìn từ ...

Cấu trúc
From ... point of view, ...
Giải thích
Dùng để diễn tả sự đánh giá từ lập trường hay góc độ của một người nào đó.

Ví dụ

  • From Linh's point of view, paying at the kiosk is the fastest way.

    Theo góc nhìn của Linh, trả tiền tại ki-ốt là cách nhanh nhất.

  • From the driver's point of view, the bay code is easy to read.

    Từ góc nhìn của tài xế, mã ô rất dễ đọc.

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Rửa xe tại ki-ốt bãi đỗ” thuộc level nào?
Bài thuộc chương trình Học liệu · EN · b2 (B2) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?
Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?
Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.