Hội thoại
So sánh và chọn sản phẩm tại quầy thuốc
Tuan Nguyen và Linh Pham gặp nhau tại quầy thuốc. Tuấn mang hai chai thuốc đến để so sánh; Linh giải thích sự khác biệt về công dụng, không phải về quảng cáo.
Nhân vật
- Tuan Nguyen
- Linh Pham

Toàn hội thoại
Tuan Nguyen: Good afternoon, Linh. I would like some help at this counter.
Tuan Nguyen: I have been pondering these two bottles, so I set them here on the counter.
Linh Pham: The difference is in how you use them, not in what the advertising endorses.
Tuan Nguyen: This bottle, let alone the other one, looks gentler.
Linh Pham: Overall, which one do you actually need?
Tuan Nguyen: I will choose this one and set the other aside.
Linh Pham: I will print a short note on how to use this one.
Tuan Nguyen: Then I will stay right here at the counter.| Speaker | Tiếng Anh | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| Tuan Nguyen | Good afternoon, Linh. I would like some help at this counter. | Chào buổi chiều, Linh. Tôi muốn nhờ hỗ trợ ở quầy này. | |
| Tuan Nguyen | I have been pondering these two bottles, so I set them here on the counter. | Tôi đã suy nghĩ về hai chai này, nên tôi đặt chúng ở đây trên quầy. | |
| Linh Pham | The difference is in how you use them, not in what the advertising endorses. | Sự khác biệt nằm ở cách dùng, không nằm ở điều quảng cáo chứng thực. | |
| Tuan Nguyen | This bottle, let alone the other one, looks gentler. | Chai này, chưa nói đến chai kia, trông dịu hơn. | |
| Linh Pham | Overall, which one do you actually need? | Nhìn chung, bạn thực sự cần loại nào? | |
| Tuan Nguyen | I will choose this one and set the other aside. | Tôi sẽ chọn chai này và để chai kia sang một bên. | |
| Linh Pham | I will print a short note on how to use this one. | Tôi sẽ in một ghi chú ngắn về cách dùng loại này. | |
| Tuan Nguyen | Then I will stay right here at the counter. | Vậy tôi sẽ đứng ngay tại quầy. |