Hội thoại
Trước khi ra ngoài kiểm khóa cửa sổ và vòi
Lê Hoa và Trần Hạo đứng cửa căn hộ. Họ kiểm khóa, cửa sổ, vòi theo danh sách trước khi đi.
Nhân vật
- 黎花
- 陈浩
Toàn hội thoại
黎花: 我们站在公寓门口。
黎花: 没办法，得先检查门锁。
陈浩: 我看一下窗户。
黎花: 我检查水龙头。
陈浩: 门上有出门清单。
黎花: 锁、窗、水龙头，我都勾了。
黎花: 我们先留在里面，还不出门。
黎花: 我们就在公寓里。| Speaker | Tiếng Trung | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| 黎花 | 我们站在公寓门口。 | Mình đứng ở cửa căn hộ. | |
| 黎花 | 没办法，得先检查门锁。 | Không còn cách nào, phải kiểm ổ khóa trước. | |
| 陈浩 | 我看一下窗户。 | Tôi xem cửa sổ. | |
| 黎花 | 我检查水龙头。 | Tôi kiểm vòi nước. | |
| 陈浩 | 门上有出门清单。 | Trên cửa có danh sách trước khi đi. | |
| 黎花 | 锁、窗、水龙头，我都勾了。 | Khóa, cửa sổ, vòi — tôi đã đánh dấu hết. | |
| 黎花 | 我们先留在里面，还不出门。 | Mình ở trong trước, chưa ra ngoài. | |
| 黎花 | 我们就在公寓里。 | Mình cứ ở trong căn hộ. |