Hội thoại
Trong lớp báo cáo tiến độ dự án và chỉnh hạn
Lê Hoa và Trần Hạo ngồi trong lớp với thẻ dự án. Họ báo cáo tiến độ, phân phần còn lại và ghi hạn mới lên thẻ.
Nhân vật
- 黎花
- 陈浩
Toàn hội thoại
黎花: 陈浩，我们坐在语言教室，看着项目卡。
黎花: 我汇报一下：资料整理这部分已经完成。
陈浩: 剩下的是幻灯片的最后两页。
黎花: 我们约定谁来完成，以及做到什么时候。
黎花: 截止日期不能跳过，但可以往后移一天。
陈浩: 我把新时间写在卡片上。
黎花: 我们继续留在语言教室。
陈浩: 对，就留在这间教室把分工说清。| Speaker | Tiếng Trung | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| 黎花 | 陈浩，我们坐在语言教室，看着项目卡。 | Trần Hạo, chúng ta ngồi trong lớp ngôn ngữ, nhìn thẻ dự án. | |
| 黎花 | 我汇报一下：资料整理这部分已经完成。 | Tôi báo cáo: phần sắp xếp tài liệu đã xong. | |
| 陈浩 | 剩下的是幻灯片的最后两页。 | Phần còn lại là hai trang cuối của slide. | |
| 黎花 | 我们约定谁来完成，以及做到什么时候。 | Chúng ta thống nhất ai làm nốt và làm đến khi nào. | |
| 黎花 | 截止日期不能跳过，但可以往后移一天。 | Hạn chót không thể bỏ, nhưng có thể dời một ngày. | |
| 陈浩 | 我把新时间写在卡片上。 | Tôi ghi giờ mới lên thẻ. | |
| 黎花 | 我们继续留在语言教室。 | Chúng ta tiếp tục ở lại lớp ngôn ngữ. | |
| 陈浩 | 对，就留在这间教室把分工说清。 | Đúng, cứ ở lại phòng này nói rõ phân công. |