VietLuminaLumiLearn
Đăng nhậpĐăng ký
Mục lục khóa học
Trên trang này

Học liệu · ZH · b2

Trong lớp bàn bước học tiếp theo

Bài 15 · 4 phần

Lê Hoa và Trần Hạo ngồi trong lớp với thẻ khóa học. Họ bàn bước tiếp theo, cân nhắc không làm cả hai, và đánh dấu một lựa chọn.

Section

4

Nội dung

23

Audio

13

Ảnh

0

Phần 2

Hội thoại

Tổng quanFAQ
Mục: 8Audio: 8

Hội thoại

Trong lớp bàn bước học tiếp theo

Lê Hoa và Trần Hạo ngồi trong lớp với thẻ khóa học. Họ bàn bước tiếp theo, cân nhắc không làm cả hai, và đánh dấu một lựa chọn.

Nhân vật

  • 黎花
  • 陈浩
Trong lớp bàn bước học tiếp theo

Toàn hội thoại

黎花: 陈浩，我们坐在语言教室，看着这张课程卡。
黎花: 这门课之后，下一步是什么？
陈浩: 这门课先放一边，我们还需要更多口语时间。
黎花: 卡片上有两个选项：再上一门课，或在这里加练。
黎花: 我不确定自己能不能两样都做。
陈浩: 那我为本学期勾选一个下一步。
黎花: 我们继续留在语言教室讨论。
陈浩: 对，就留在这间教室。
Transcript hội thoại theo câu
SpeakerTiếng TrungNghĩa ViệtAudio
黎花陈浩，我们坐在语言教室，看着这张课程卡。Trần Hạo, chúng ta ngồi trong lớp ngôn ngữ, nhìn thẻ khóa học này.
黎花这门课之后，下一步是什么？Sau khóa này, bước tiếp theo là gì?
陈浩这门课先放一边，我们还需要更多口语时间。Gác khóa này sang một bên, chúng ta vẫn cần thêm giờ luyện nói.
黎花卡片上有两个选项：再上一门课，或在这里加练。Trên thẻ có hai lựa chọn: học thêm một lớp, hoặc luyện thêm tại đây.
黎花我不确定自己能不能两样都做。Tôi không chắc mình có làm được cả hai không.
陈浩那我为本学期勾选一个下一步。Vậy tôi đánh dấu một bước tiếp theo cho kỳ này.
黎花我们继续留在语言教室讨论。Chúng ta tiếp tục ở lại lớp ngôn ngữ để bàn.
陈浩对，就留在这间教室。Đúng, cứ ở lại phòng học này.

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 26
Bảng từ vựng
TừPinyinNghĩaAudioHìnhNguồn
内容nèiróngnội dung——Vocabulary pool
加油jiāyóucố lên——Vocabulary pool
受伤shòushāngbị thương——Vocabulary pool
困kùnbuồn ngủ——Vocabulary pool
困难kùnnankhó khăn——Vocabulary pool
头痛tóutòngđau đầu——Vocabulary pool
奖金jiǎngjīntiền thưởng——Vocabulary pool
少量shǎoliàngsố lượng nhỏ——Vocabulary pool
强qiángmạnh——Vocabulary pool
技术jìshùkỹ thuật——Vocabulary pool
敢gǎndám——Vocabulary pool
暂停zàntíngtạm dừng——Vocabulary pool
死sǐchết——Vocabulary pool
烤kǎonướng——Vocabulary pool
登机dēngjīlên máy bay——Vocabulary pool
竞争jìngzhēngcạnh tranh——Vocabulary pool
美景měijǐngcảnh đẹp——Vocabulary pool
聚会jùhuìtụ họp——Vocabulary pool
自习zìxítự học——Vocabulary pool
自学zìxuétự học——Vocabulary pool
葡萄酒pútaojiǔrượu nho——Vocabulary pool
谈tánnói chuyện——Vocabulary pool
进行jìnxíngtiến hành——Vocabulary pool
道dàođường, con đường; cách; (lượng từ)——Vocabulary pool
面试miànshìphỏng vấn——Vocabulary pool
麻烦máfanphiền phức——Vocabulary pool
Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

26 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Tổng quanFAQ
Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

语言教室里，两名学习者都想讲小组任务的同一部分。

争执拖延了任务的开始。

第三名学习者建议分成证据和结论两部分。

两人接受分工，各自完成自己的部分。

反思说明为什么调整后的角色更有效。
语言教室里，两名学习者都想讲小组任务的同一部分。

Trong lớp ngôn ngữ, hai người học đều muốn trình bày cùng một phần nhiệm vụ nhóm.

争执拖延了任务的开始。

Tranh cãi làm chậm việc bắt đầu nhiệm vụ.

第三名学习者建议分成证据和结论两部分。

Người học thứ ba đề xuất chia thành phần bằng chứng và phần kết luận.

两人接受分工，各自完成自己的部分。

Hai người chấp nhận phân công và hoàn thành phần riêng.

反思说明为什么调整后的角色更有效。

Phần suy ngẫm giải thích vì sao vai trò đã chỉnh hiệu quả hơn.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Tổng quanFAQ
Mục: 6

Mẫu ngữ pháp

Asking the next step.

Từ khi... / Suốt từ đó đến nay

Cấu trúc
Asking the next step.
Giải thích
Dùng để diễn tả một trạng thái kéo dài suốt từ một thời điểm trong quá khứ đến hiện tại.

Ví dụ

  • 这门课以来，我们一直在问下一步。

    Từ khóa này đến nay chúng tôi vẫn hỏi bước tiếp.

  • 下一步需要说清楚。

    Bước tiếp theo cần nói rõ.

Mẫu ngữ pháp

Setting this course aside.

Cái gọi là / Nói nôm na là...

Cấu trúc
Setting this course aside.
Giải thích
Dùng để gọi tên hoặc định nghĩa một sự vật, hiện tượng theo cách gọi thông thường hoặc mang tính điển hình.

Ví dụ

  • 所谓加练，就是在这里多说。

    Cái gọi là luyện thêm chính là nói nhiều hơn tại đây.

  • 这门课先放一边。

    Gác khóa này sang một bên.

Mẫu ngữ pháp

Hedging two options

Ngày càng / Cuối cùng thì / Sắp sửa...

Cấu trúc
Hedging two options
Giải thích
1. Diễn tả mức độ tăng tiến (ngày càng). 2. Diễn tả cảm giác hồi hộp khi một thời điểm quan trọng cuối cùng cũng đến. 3. Diễn tả sự việc sắp xảy ra đến nơi.

Ví dụ

  • 两样都做，眼看就不现实。

    Làm cả hai, nhìn vào là không thực tế.

  • 终于要选定一个方案了。

    Cuối cùng phải chọn một phương án.

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Trong lớp bàn bước học tiếp theo” thuộc level nào?
Bài thuộc chương trình Học liệu · ZH · b2 (B2) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?
Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?
Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.