Hội thoại
Ở bàn xưởng, chép tay một thao tác trước khi dùng dụng cụ
Triệu Minh hướng dẫn, Lê Hoa chép tay checklist trước khi dùng dụng cụ tại bàn xưởng.
Nhân vật
- 赵明
- 黎花
Toàn hội thoại
赵明: 我在维修工位示范这一项任务。
黎花: 工具更快，现在就该用吗？
赵明: 即便工具能做，也先用手抄一遍。
黎花: 我看着清单照着抄。
赵明: 那并不是说以后从不用工具。
黎花: 我什么时候可以自己试？
赵明: 我们先留在这个工位。
黎花: 我就留在维修工位。| Speaker | Tiếng Trung | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| 赵明 | 我在维修工位示范这一项任务。 | Tôi làm mẫu nhiệm vụ này tại bàn sửa. | |
| 黎花 | 工具更快，现在就该用吗？ | Dụng cụ nhanh hơn, giờ đã dùng luôn chứ? | |
| 赵明 | 即便工具能做，也先用手抄一遍。 | Dù dụng cụ làm được, cũng chép tay một lần trước. | |
| 黎花 | 我看着清单照着抄。 | Tôi nhìn checklist và chép theo. | |
| 赵明 | 那并不是说以后从不用工具。 | Điều đó không có nghĩa sau này không bao giờ dùng dụng cụ. | |
| 黎花 | 我什么时候可以自己试？ | Khi nào tôi có thể tự thử? | |
| 赵明 | 我们先留在这个工位。 | Chúng ta ở lại bàn này trước. | |
| 黎花 | 我就留在维修工位。 | Tôi ở lại bàn sửa. |