Hội thoại
Bài 26: Những điều có thể làm ở lớp
Phương Lan và Tanaka Kenta đang ở lớp học ngôn ngữ. Họ nói về những việc mình có thể làm trong lớp.
Nhân vật
- フォン・ラン
- 田中 健太

Toàn hội thoại
フォン・ラン: このクラスで、何ができますか。
田中 健太: このテキストを読むことができます。
フォン・ラン: なかなか速く読むことができません。
田中 健太: 短いメールを書くことができます。
フォン・ラン: 私は、よく聞くことができます。
田中 健太: 長く話すことは、まだできません。
フォン・ラン: そうですね。ピアノの話ではなく、クラスの「できます」ですね。
田中 健太: じゃあ、まだこの語学教室で勉強しましょう。| Speaker | Tiếng Nhật | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| フォン・ラン | このクラスで、何ができますか。 | Ở lớp này, bạn có thể làm được gì? | |
| 田中 健太 | このテキストを読むことができます。 | Tôi có thể đọc được văn bản này. | |
| フォン・ラン | なかなか速く読むことができません。 | Tôi mãi không thể đọc nhanh được. | |
| 田中 健太 | 短いメールを書くことができます。 | Tôi có thể viết một email ngắn. | |
| フォン・ラン | 私は、よく聞くことができます。 | Tôi thì có thể nghe tốt. | |
| 田中 健太 | 長く話すことは、まだできません。 | Còn nói dài thì tôi chưa thể làm được. | |
| フォン・ラン | そうですね。ピアノの話ではなく、クラスの「できます」ですね。 | Đúng nhỉ. Không phải chuyện piano, mà là chuyện “có thể” trong lớp học. | |
| 田中 健太 | じゃあ、まだこの語学教室で勉強しましょう。 | Vậy thì chúng ta vẫn học ở lớp ngôn ngữ này nhé. |