Bài “Đếm đồ ở cửa hàng tiện lợi” thuộc level nào?

Bài thuộc chương trình Học liệu · JP · a1 (A1) trên LumiLearn.

Có cần đăng ký để học bài này không?

Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.

Học trên thiết bị nào?

Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.

Mục lục khóa học

Trên trang này

Học liệu · JP · a1

Đếm đồ ở cửa hàng tiện lợi

Bài 20 · 4 phần

Phương Lan và Tanaka Kenta đang đứng trước tủ lạnh ở cửa hàng tiện lợi. Hai người đếm chai nước, đồ ăn vặt và quyết định số túi cần lấy.

Section

Nội dung

Audio

Ảnh

Phần 2

Hội thoại

Tổng quan FAQ

Mục: 8Audio: 8

Hội thoại

Đếm đồ ở cửa hàng tiện lợi

Phương Lan và Tanaka Kenta đang đứng trước tủ lạnh ở cửa hàng tiện lợi. Hai người đếm chai nước, đồ ăn vặt và quyết định số túi cần lấy.

Nhân vật

フォン・ラン
田中健太

Toàn hội thoại

フォン・ラン: ここ、コンビニの冷蔵庫の前だね。
フォン・ラン: ボトルは何本ある？
田中 健太: 二本あるよ。
フォン・ラン: スナックはいくつある？
田中 健太: 三つあるよ。
フォン・ラン: 袋は二つでいい？
田中 健太: うん、一つでいいよ。
フォン・ラン: ここで続けよう。

Transcript hội thoại theo câu
Speaker	Tiếng Nhật	Nghĩa Việt
フォン・ラン	ここ、コンビニの冷蔵庫の前だね。	Đây là trước tủ lạnh ở cửa hàng tiện lợi nhỉ.
フォン・ラン	ボトルは何本ある？	Có bao nhiêu chai?
田中健太	二本あるよ。	Có hai chai.
フォン・ラン	スナックはいくつある？	Có bao nhiêu đồ ăn vặt?
田中健太	三つあるよ。	Có ba cái.
フォン・ラン	袋は二つでいい？	Lấy hai túi thì đủ chứ?
田中健太	うん、一つでいいよ。	Ừm, một túi là đủ.
フォン・ラン	ここで続けよう。	Mình tiếp tục đếm ở đây nhé.

Khối luyện

Từ vựng bài học

Mục: 24

Bảng từ vựng
Từ	Hiragana	Nghĩa	Audio	Hình	Nguồn
[ビザが～] いります	[びざが～] いります	cần [thị thực (visa)]	—	—	Vocabulary pool
しらべます	しらべます	tìm hiểu, điều tra, xem	—	—	Vocabulary pool
なおします	なおします	sửa, chữa	—	—	Vocabulary pool
しゅうりします	しゅうりします	sửa chữa, tu sửa	—	—	Vocabulary pool
でんわします	でんわします	gọi điện thoại	—	—	Vocabulary pool
ぼく	ぼく	tớ (cách xưng hô thân mật của nam giới)	—	—	Vocabulary pool
きみ	きみ	cậu, bạn (cách gọi thân mật)	—	—	Vocabulary pool
～くん	～くん	cậu ～, em ～ (hậu tố thêm vào sau tên con trai)	—	—	Vocabulary pool
うん / ううん	うん / ううん	ừ (vâng) / không (cách nói thân mật của hai và iie)	—	—	Vocabulary pool
サラリーマン	サラリーマン	người làm việc cho các công ty	—	—	Vocabulary pool
ことば	ことば	từ, tiếng	—	—	Vocabulary pool
ぶっか	ぶっか	giá cả, mức giá, vật giá	—	—	Vocabulary pool
きもの	きもの	Kimono (trang phục truyền thống của Nhật Bản)	—	—	Vocabulary pool
ビザ	ビザ	thị thực, Visa	—	—	Vocabulary pool
はじめ / おわり	はじめ / おわり	ban đầu, đầu tiên / kết thúc	—	—	Vocabulary pool
こっち / そっち / あっち / どっち	こっち / そっち / あっち / どっち	phía này / phía đó / phía kia / cái nào, phía nào (cách nói thân mật)	—	—	Vocabulary pool
このあいだ	このあいだ	vừa rồi, hôm nọ	—	—	Vocabulary pool
みんなで	みんなで	mọi người cùng	—	—	Vocabulary pool
～けど	～けど	nhưng (cách nói thân mật của ga)	—	—	Vocabulary pool
くにへかえるの？	くにへかえるの？	Anh/chị có về nước không?	—	—	Vocabulary pool
どうするの？	どうするの？	Anh/chị tính sao? Anh/chị sẽ làm gì?	—	—	Vocabulary pool
どうしようかな。	どうしようかな。	Tính sao đây nhỉ?/ Để tôi xem.	—	—	Vocabulary pool
よかったら	よかったら	Nếu anh/chị thích thì	—	—	Vocabulary pool
いろいろ	いろいろ	nhiều thứ, đa dạng	—	—	Vocabulary pool

Bảng từ vựngChưa luyện

Từ vựng bài học

24 mục material · session 0 câu · LT

Một nút mở session phối learn type đến hết khối. Pass khối khi đúng 100%.

Phần 3

Bài đọc

Tổng quan FAQ

Mục: 5Audio: 5

Bài đọc

Đọc hiểu

Toàn bài đọc

レジの近くにパーティーのお知らせがあります。

きのうの夜、二十人の学生が来ました。

みんなでジュースを五本買いました。

二本はまだ、いっぱいでした。

ジュースはパーティーのためだけでした。

レジの近くにパーティーのお知らせがあります。

Gần quầy tính tiền có tờ thông báo về bữa tiệc.

きのうの夜、二十人の学生が来ました。

Tối qua, hai mươi sinh viên đã đến.

みんなでジュースを五本買いました。

Mọi người cùng nhau mua năm chai nước ép.

二本はまだ、いっぱいでした。

Còn hai chai vẫn còn đầy nguyên.

ジュースはパーティーのためだけでした。

Nước ép chỉ dành cho bữa tiệc mà thôi.

Phần 4

Mẫu ngữ pháp

Tổng quan FAQ

Mục: 11

Mẫu ngữ pháp

Vる / Vた / Vない / Vなかった

Động từ thể ngắn (Plain Form)

Cấu trúc: Vる / Vた / Vない / Vなかった
Giải thích: Trong hội thoại thân mật, động từ ở thể masu bỏ đuôi masu/desu và dùng thể ngắn: Vる cho hiện tại, Vた cho quá khứ, Vない cho phủ định hiện tại, Vなかった cho phủ định quá khứ.

Ví dụ

フォン・ランはビザがいる。
Phương Lan cần thị thực.
田中健太はこのことばをしらべる。
Tanaka Kenta tra cứu từ này.

Mẫu ngữ pháp

Tính từ -i: giữ nguyên i; Tính từ -na / Danh từ: だ (hiện tại), だった (quá khứ).

Tính từ / Danh từ thể ngắn

Cấu trúc: Tính từ -i: giữ nguyên i; Tính từ -na / Danh từ: だ (hiện tại), だった (quá khứ).
Giải thích: Tính từ đuôi i giữ nguyên; tính từ đuôi na và danh từ dùng だ ở hiện tại, だった ở quá khứ. Cách này dùng khi nói với bạn bè hoặc người thân.

Ví dụ

フォン・ランはベトナム人だ。
Phương Lan là người Việt Nam.
田中健太は日本人だ。
Tanaka Kenta là người Nhật.
ことばはいろいろだ。
Ngôn ngữ rất đa dạng.

Mẫu ngữ pháp

V-tai desu → V-tai; V-te mo ii desu → V-te mo ii; V-te wa ikemasen → V-te wa ikenai; V-te kudasai → V-te / V-nai de; V-te imasu → V-te iru.

Chuyển đổi mẫu câu

Cấu trúc: V-tai desu → V-tai; V-te mo ii desu → V-te mo ii; V-te wa ikemasen → V-te wa ikenai; V-te kudasai → V-te / V-nai de; V-te imasu → V-te iru.
Giải thích: Khi dùng thể thông thường, các mẫu câu đã học sẽ bỏ đuôi desu và dùng dạng ngắn tương ứng.

Ví dụ

フォン・ランはビザをしらべたい。
Phương Lan muốn tra cứu thị thực.
田中健太はここで待ってもいい。
Tanaka Kenta có thể đợi ở đây.
フォン・ランはでんわしている。
Phương Lan đang gọi điện thoại.

Mẫu ngữ pháp

Câu hỏi không dùng か, lên giọng ở cuối câu; có thể lược bỏ trợ từ wa, ga, o; ～ている thành ～てる.

Lưu ý trong hội thoại

Cấu trúc: Câu hỏi không dùng か, lên giọng ở cuối câu; có thể lược bỏ trợ từ wa, ga, o; ～ている thành ～てる.
Giải thích: Trong hội thoại thân mật, câu hỏi không cần thêm か, các trợ từ wa/ga/o có thể bỏ, và ～ている thường rút gọn thành ～てru cho tự nhiên.

Ví dụ

フォン・ラン: ビザ、いる？
Phương Lan: Cậu cần visa không?
田中健太: うん、いるよ。
Tanaka Kenta: Ừ, cần.
フォン・ラン: コンビニで働いてる？
Phương Lan: Cậu đang làm ở cửa hàng tiện lợi à?

Câu hỏi thường gặp

Trả lời nhanh trước khi vào học — khớp FAQPage JSON-LD.

Bài “Đếm đồ ở cửa hàng tiện lợi” thuộc level nào?: Bài thuộc chương trình Học liệu · JP · a1 (A1) trên LumiLearn.
Có cần đăng ký để học bài này không?: Học liệu chương trình công khai trên web miễn phí — mở trình duyệt là học, không bắt buộc đăng ký.
Học trên thiết bị nào?: Máy tính hoặc điện thoại qua trình duyệt. Không cần cài app riêng.