Hội thoại
Ở sạp khu du lịch, chọn một quà nhỏ và nhờ gói
Lê Hoa hỏi Chu Phương ở sạp khu du lịch, chọn một quà nhỏ và nhờ gói tại chỗ.
Nhân vật
- 黎花
- 周芳
Toàn hội thoại
黎花: 你好，我想在这里买一件小礼物。
黎花: 就这里能包装而言，给我看一件合适的。
周芳: 这两件都可以。
黎花: 与其说是工艺，不如说是这一件礼物。
黎花: 我们就选这一件。
周芳: 我在这个摊位给你包好。
周芳: 具体纪念品另说，这个摊位就够了。
黎花: 我们就留在这个摊位。| Speaker | Tiếng Trung | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| 黎花 | 你好，我想在这里买一件小礼物。 | Xin chào, tôi muốn mua một món quà nhỏ ở đây. | |
| 黎花 | 就这里能包装而言，给我看一件合适的。 | Xét chỗ này gói được, cho tôi xem một món phù hợp. | |
| 周芳 | 这两件都可以。 | Hai món này đều được. | |
| 黎花 | 与其说是工艺，不如说是这一件礼物。 | Không hẳn là thủ công, mà là món quà này. | |
| 黎花 | 我们就选这一件。 | Chúng ta chọn món này. | |
| 周芳 | 我在这个摊位给你包好。 | Tôi gói tại sạp này cho bạn. | |
| 周芳 | 具体纪念品另说，这个摊位就够了。 | Quà lưu niệm cụ thể để sau, sạp này đủ. | |
| 黎花 | 我们就留在这个摊位。 | Chúng ta ở lại sạp này. |