Hội thoại
Ăn uống trong bếp
Việt Hà (bạn cùng lớp tiếng Đức, làm thu ngân bán thời gian) và bác Bernd (hàng xóm đã nghỉ hưu) ngồi ở bàn trong bếp nhà. Hai người nói chuyện về việc ăn uống hằng ngày — chỉ nói về đồ ăn, đồ uống, không nói chuyện gì khác.
Nhân vật
- Bernd Kramer
- Việt Hà

Toàn hội thoại
Bernd Kramer: Die Küche ist schön.
Việt Hà: Frühstückst du hier?
Bernd Kramer: Ich esse Brot und trinke Tee. Der Tee ist sehr lecker.
Việt Hà: Ich trinke Wasser, aber ich trinke keinen Tee.
Bernd Kramer: Komm, wir essen jetzt zusammen!
Việt Hà: Ja, sehr gern! Ich esse mit dir.
Bernd Kramer: Wir essen Brot und trinken Tee und Wasser.
Việt Hà: Wir sitzen am Küchentisch.| Speaker | Tiếng Đức | Nghĩa Việt | Audio |
|---|---|---|---|
| Bernd Kramer | Die Küche ist schön. | Căn bếp đẹp. | |
| Việt Hà | Frühstückst du hier? | Bác ăn sáng ở đây à? | |
| Bernd Kramer | Ich esse Brot und trinke Tee. Der Tee ist sehr lecker. | Tôi ăn bánh mì và uống trà. Trà rất ngon. | |
| Việt Hà | Ich trinke Wasser, aber ich trinke keinen Tee. | Tôi uống nước, nhưng tôi không uống trà. | |
| Bernd Kramer | Komm, wir essen jetzt zusammen! | Lại đây, giờ chúng ta ăn cùng nhau nhé! | |
| Việt Hà | Ja, sehr gern! Ich esse mit dir. | Vâng, rất sẵn lòng! Tôi ăn cùng bác. | |
| Bernd Kramer | Wir essen Brot und trinken Tee und Wasser. | Chúng ta ăn bánh mì và uống trà và nước. | |
| Việt Hà | Wir sitzen am Küchentisch. | Chúng ta ngồi ở bàn ăn trong bếp. |